Publications

Аблажей, Наталия, С востока на восток: Российская эмиграция в Китае. Новосибирск, 2007.

Ablazhey, Natalia, From East to East: Russian Diaspora in China. Novosibirsk, 2007. [Short-term grant awardee, 2004; Publication support grant awardee, 2006]

Actio Nova 2000. Под редакцией Александра Филюшкина. Москва, 2000.

Actio Nova 2000. Edited by Alexander Filjushkin. Moscow, 2000. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Агеєва, Вiра, Жiночий простiр. Фемiнiстичний дискурс українского модернiзму. Київ, 2003.

Ageyeva, Vira, Women's space: Feminist discourse in Ukrainian modernism. Kyiv, 2003. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Адаскина, Наталья, И.А. Аксенов. Из творческого  наследия, в двух томах. Москва, 2008.

Adaskina, Natalia, I.A. Aksyonov: The creative heritage, Vol. I & II. Moscow, 2008. [Short-term grant awardee, 2001]

Алексеева, Мария, Михайло Махаев – мастер видового рисунка XVIII века. С.-Петербург, 2003.

Alexeeva, Maria, Mikhailo Makhaev: 17th century artist of landscape drawing. St. Petersburg, 2003. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Андреевский, С.А., Книга о смерти. Серия «Литературные памятники». Подготовлено Ириной Подольской. Москва, 2005.

Andreevsky, S.A., The book of death. "Literary monuments" series. Prepared by Irena Podolsky. Moscow, 2005. [Irena Podolsky: Short-term grant awardee, 2002; Publication support grant awardee, 2004]

Антощенко, Александр, "Евразия" или "Святая Русь"? (Российские эмигранты в поисках самосознания на путях истории). Петрозаводск, 2003.

Antochtchenko, Alexandre, "Eurasia" or "Holy Russia"? (Russian emigrants in search of identity on the path of history). Petrozavodsk, 2003. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Бахтинский сборник Выпуск IV. Под редакцией Виталия Махлина. Саранск, 2000.

Bakhtin Anthology Vol. 4. Edited by Vitaly Makhlin. Saransk, 2000. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Беларускi гiстарычны агляд. Том 6-7. Галоуны рэдактар Генадзь Сагановiч. Менск, 1999-2000.

Belarusian Historical Review. Vol. 6-7. Edited by Henadz Sahanovich. Minsk, 1999-2000. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Беляев, Сергей, П.Л.Барк и финансовая политика России, 1914-1917 гг. С.-Петербург, 2002.

Beliaev, Sergei, Peter Bark and Russian financial policy, 1914-1917. St. Petersburg, 2002. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Бойцова, Елена, Ганкевич, Виктор, Муратова, Эльмира, Хайрединова, Зарема, Ислам в Крыму: Очерки истории функционирования мусульманских институтов. Симферополь, 2009. 

Boytsova, Elena, Gankevich, Viktor, Muratova, Elmira, Khayredinova, Zarema, Islam in Crimea: The History of Islamic Institutions. Simferopol, 2009. [Elmira Muratova: Short-term grant awardee, 2007; Publication support grant awardee, 2009]

Бубенок, Олег, Аланы-Асы в Золотой Орде (XII–XV вв.), Киев, 2004.

Bubenok, Oleg, Alans-Ases in the Golden Horde (13th–15th centuries). Kyiv, 2004. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Бушаков, Валерiй, Лексичний склад iсторичної топонiмiї Криму. Київ, 2003.

Bushakov, Valeriy, Lexical structure of the historic toponymy of Crimea. Kyiv, 2003. [Short-term grant awardee, 2001; Publication support grant awardee, 2003]

Вахтин, Николай, Языки народов Севера в XX веке. С.-Петербург, 2001.

Vakhtin, Nikolai, Languages of indigenous people of the Far North in the 20th century. St. Petersburg, 2001. [Publication support grant awardee, 2000]

Водонос, Ефим, Очерки художественной жизни Саратова эпохи "культурного взрыва" 1918-1932. Саратов, 2006.

Vodonos, Efim, Artistic life in Saratov in the period of "cultural burst" (1918-32). Saratov, 2006. [Short-term grant awardee, 2003; Publication support grant awardee, 2005]

Волошин, Юрiй, Розкольницькi слободи на територiї Пiвнiчної Гєтьманщини у XVIII столiттi. Полтава, 2005.

Voloshyn, Yurii, Russian schismatic Slobodas  in the Left-bank Ukraine in the 18th century. Poltava, 2005. [Short-term grant awardee, 2001]

Воропанов, Виталий, Суд и правосудие в Российской империи во второй половине XVIII – первой половине XIX вв. Челябинск, 2008.

Voropanov, Vitalyi,  Court and justice in the Russian Empire from the 18th to the 19th Century. Chelyabinsk, 2008. [Short-term grant awardee, 2006; Publication support grant awardee, 2008]

Выхрыстюк, Маргарита, Тобольская деловая письменность второй половины XVIII века в аспекте современного лингвистического источниковедения. Часть II. Тобольск, 2007.

Vykhrystiouk, Margarita, Tobolsk hand-written business monuments of the late 18th Century. Part 2. Tobolsk, 2007. [Short-term grant awardee, 2006]

Габрусь, Тамара, Мураваныя харалы. Сакральная архiтэктура беларускага барока. Мiнск, 2001.

Gabrus, Tamara The stone chorals: Sacral architecture of Belarusian Baroque. Minsk, 2001. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Гелитович, Марiя, Украïнськi iкони "Спас у Славi". Львiв, 2005.

Helytovych, Mariya, Ukrainian icons of "The Savior in Majesty." Lviv, 2005. [Short-term grant awardee, 2002; Publication support grant awardee, 2004]

Головнев, Андрей, Кочевники тундры: ненцы и их фольклор. Екатеринбург, 2004.

Golovnev, Andrei, Tundra nomads: The Nenets and their stories. Ekaterinburg, 2004. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Гюлумянц, Кира, Польско-русский фразеологический словарь. В двух томах. Минск, 2004.

Giułumianc, Kira, Polsko-rosyjski słownik frazeologiczny. Minsk 2004.

Gyulumyants, Kira, Polish-Russian Phraseological Dictionary. Two volumes. Minsk, 2004. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Дадзiёмава, Вольга, Музычная культура Беларусi XVIII стагоддзя. Мiнск, 2004.

Dadziyomava, Volha, Music culture of Belarus of the 18th century. Minsk, 2004. [Short-term grant awardee, 2001; Publication support grant awardee, 2003]

Деррида, Жак, О грамматологии. Перевод Натальи Автономовой. Москва, 2000.

Derrida, Jacques, Of Grammatology. Translated by Natalia Avtonomova. Moscow, 2000. [Natalia Avtonomova: Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Диалог. Карнавал. Хронотоп. М.М.Бахтин в контексте русской культуры XX века. Выпуск 3-4 (32-33). Под редакцией Николая Панькова. Москва, 2000.

Dialogue. Carnival. Chronotope. M.M.Bakhtin in the context of Russian culture of the 20th century. Issue 3-4 (32-33). Edited by Nikolai Pankov. Moscow, 2000. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]

Добычин, Леонид, Город Эн. Под редакцией Александра Белоусова. Даугавпилс. 2007.

Dobychin, Leonid, The Town of N. Edited by Alexandre Belooussov. Daugavpils, 2007. [Alexandre Belooussov: Short-term grant awardee, 1999]

Долгушина, Марина, У истоков русского романса. Вологда, 2004.

Dolgoushina, Marina, The sources of the Russian romance. Vologda, 2004. [Short-term grant awardee, 2001; Publication support grant awardee, 2003]

Душечкина, Елена, Светлана: культурная история имени. С.-Петербург, 2007.

Dushechkina, Elena, Svetlana: a cultural history of the name. St. Petersburg, 2007. [Short-term grant awardee, 2001]

Евангельское движение в Российской империи (1850-1917). Екатеринославская губерния. Составитель и редактор Оксана Безносова. Днепропетровск, 2006.

Evangelical  movement in Russian Empire, 1850-1917. Ekaterinoslav Province. Edited by Oksana Besnosova. Dnepropetrovsk, 2006. [Oksana Besnosova: Short-term grant awardee, 2004]

"Загублена арфа". Антологія німецькомовної поезії Буковини. Автор-упорядник Петро Рихло. Чернівці, 2002.

"The Lost Harp." Anthology of the German poetry of Bukovina. Edited by Petro Rykhlo. Chernivtsi, 2002. [Short-term grant awardee, 2000]

Зашкільняк, Леонід, Крикун, Микола, Історія Польщі. Львів, 2002.

Zashkilnyak, Leonid, Krykun, Mykola, History of Poland. Lviv, 2002. [Leonid Zashkilnyak: Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2001]

Збiрник Харкiвського iсторико-фiлологiчного товариства. Том 9. Харкiв, 2002.

Transactions of Kharkiv Historico-Philological Society. Vol. 9. Kharkiv, 2002. [Serhii Vakulenko: Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2001]

Ибнева, Гузель, Путешествия Екатерины II: опыт «освоения» имперского пространства. Казань, 2006. 

Ibneeva, Guzel, Journeys of Catherine the Great: An experience of the formation of imperial space. Kazan, 2006. [Short-term grant awardee, 2004]

Иванов, Юрий, Уездная Россия: местные власти, церковь и общество во второй половине XIX – начале XX века. Иваново, 2003.

Ivanov, Yuri, Uezd [regional] Russia: Political and religious life in the late 19th – the early 20th century. Ivanovo, 2003. [Short-term grant awardee, 2000; Publication support grant awardee, 2002]

Изволов, Николай, Феномен кино. История и теория. Москва, 2001.

Izvolov, Nikolai, Phenomenon of the cinema: History and theory. Moscow, 2001. [Short-term grant awardee, 1999; Publication support grant awardee, 2000]